ELIANT er for mennesker, der ønsker at leve med kulturel mangfoldighed og frie valgmuligheder i Europa:

i uddannelsesmæssige spørgsmål, vedr. økonomiske og sociale reformer, økologisk landbrug samt komplementær og integrativ medicin.

Den google oversættelse her er ikke perfekt! Jo mere vi taknemmelige for enhver hjælpe vores læsere til at oversætte teksterne i god sprog.

Charter

Målsætninger for Alliancen

Menneskelige værdighed og individuel udvikling er centrale værdier i den europæiske kultur. Til hvis evolutionen har bidraget i over 80 år, de initiativer for anvendt antroposofi Rudolf Steiner. Især i områderne landbrug, uddannelse, specialundervisning og medicin anstændige levende former for høj kvalitet og verdensomspændende appel opstod. Dette for at sikre lov for de europæiske borgere og bidrage til udformningen af Europa fortsætter med at udvikle, er en opgave for alliancen.

Retten til individuelle behov den enkelte borgers udvikling i den europæiske virkelighed, ikke kun valgfrihed, men også valget: forældre har for deres børn kan vælge skoler, der stemmer overens med deres uddannelsesmæssige overbevisning. Alle bør være i stand til at tage lægehjælp og type kost kan påstå, der svarer til hans livsstil. I Europa skal de grundlæggende rettigheder og menneskerettigheder ikke begrænses til skade for kulturelle initiativer. Alliancen baner vejen for det.

Dette nødvendiggør grundlæggende social, så de mange forskellige tilgange til individuel livsstil med sine faciliteter og udvikling og support. Pluralisme af videnskabelige metoder, og friheden til forskning og undervisning skal sikres. Også kræve frihed besættelse og frihed til uddannelse af social pluralisme.

Drift og aktiviteter Alliancen

Vi, medlemmerne af denne Alliance enige om vores samarbejde på grundlag af en solidaritet initiativer. Fusionen vil tilbyde os gensidig støtte i vores respektive, Europa-fokuserede planer og handlinger. Vores mål er samarbejde og gensidig bistand med integritet og gennemsigtighed. Så de nødvendige initiativer på de forskellige områder af livet med den bredest mulige demokratiske støtte, lave administrationsomkostninger, og ivrig bevidsthed kommunikative kan realiseres.

Vi vil fortsætte med at øve indflydelse på udviklingen af europæisk politik og lovgivning og vedligeholde eksisterende kontakter med EU-institutionerne og udvide.

Vi er en integreret del af civilsamfundet på europæisk plan med det formål at den bredest mulige netværk med organisationer med lignende formål.

Vi deltager aktivt i public relations, der arbejder med bedste evne i konferencer, seminarer og workshops, der opfylder målene for Alliancen.

Vi er på udkig efter partnere i kultur, erhvervsliv og politik, for yderligere at fremme vores mål. Vi søger samarbejde med institutioner, foreninger og enkeltpersoner i det offentlige liv, som deler vores engagement i bæredygtig beskyttelse af frihedsrettigheder og bedre livskvalitet og udvikling af plads til alle. Vi ønsker at arbejde med dem positioner og støtte initiativer, der gør det muligt at forme udviklingen af Europa, hvad angår de erklærede mål.

Alliancen som helhed relevante beslutninger træffes ved gensidig aftale mellem luftfartsselskaber. Sekretariatet er at flytte til Bruxelles til Fonden for antroposofiske medicin i Dornach (Schweiz).

Medlemskab af Alliancen

Medlemskab består af medlemmer af Alliancen som tilmelder sig sammen i solidaritet, samt associerede medlemmer.
Medlemmerne af Alliancen er aktive på europæiske sammenslutninger og institutioner anvendt antroposofi, der arbejder aktivt i henhold til de opstillede mål for beskyttelse af de grundlæggende menneskerettigheder, social selvbestemmelse, kulturel mangfoldighed og dermed forbedret livskvalitet i det europæiske retlige udvikling niveau. Luftfartsselskabet udvikle sig som de ledende medlemmer af aktiviteterne i alliancen, og sætte dem i orden.

Associeret medlemskab af alliancen, enhver fysisk eller juridisk person, organisation og institution, som ønsker at fremme antroposofiske kulturelle initiativer og ønsker at gøre moralske og / eller finansielle bidrag til at støtte dem. Støtte medlemmer løbende orienteret om aktiviteterne i Alliancen, og hvor det er relevant, vil medvirke til at realisere de enkelte projekter og kampagner. Associerede medlemmer i forbindelse med deres medlemskab ingen finansiel forpligtelse, medmindre medlemmet har en udtrykkelig ønsker at gøre.

Transportøren og første underskrivere af Alliancen er:

AEFMUTA, associering Européenne des Fabricants de medikamenter Benytter en Therapeutique Anthroposophique, Huningue; Nand de Herdt.

Demeter International e.V., Darmstadt; Andreas Biesantz.

ECCE, europæiske samarbejde i Antroposofisk Helbredende uddannelse og social terapi, Zeist; Bernard Heldt

ECSWE, Det Europæiske Råd for Steiner Waldorf Uddannelse, AISBL, A.I.S.B.L, Brussels; Christopher Clouder.

EFPAM, European Federation of patientforeninger for antroposofiske medicin, Leidschendam; René de Winter.

FAM, Fonden for den antroposofiske medicin, Dornach; Michaela Glöckler

GESUNDHEIT AKTIV - Anthroposophische Heilkunst e.V., Bad Liebenzell (patient organisation for anthroposophic healthcare), Bad Liebenzell; Heidrun Loewer.

IBDA, International Association for biodynamisk landbrug, Arlesheim; Nikolai Fuchs.

IKAM, international koordinering af den antroposofiske medicin, Dornach; Jürgen Schürholz.

IVAA, internationale sammenslutning af antroposofiske medicinske selskaber, Dornach; Günther Schulz, Peter Zimmermann.

De associerede medlemmer af Alliancen, der var til stede på virksomheden, er:
Institut Anthroposophique Rudolf Steiner, Bruxelles; Dr. Jürgen Erdmenger.
Helbredende uddannelse og social terapi, Dornach; Rüdiger Grimm.
Dr. med. Giancarlo Buccheri, tidligere formand for IVAA, Dornach.
Christof Wiechert, Dornach.

Bruxelles, 29.06.2006

De centrale medlemmer og associerede medlemmer takke alle, der tager dette til efterretning charter og ved at deltage i indsamlingen af underskrifter for at hjælpe bekræfte effektiviteten af Alliancen.